Definitions
Client: Any professional or natural person capable within the meaning of articles 1123 and following of the Civil Code, or any legal entity, who visits the site https://www.addlumen.com/en/.
Services and Prestations: https://www.addlumen.com/en/ provides Clients with various services and content through the site.
Content: All elements constituting the information present on the site, including texts, images, videos and other media.
Customer information: All personal data collected and processed by https://www.addlumen.com/en/ for user account management, customer relations, as well as for analysis and statistics purposes.
User: Any person connecting to, consulting or using the site https://www.addlumen.com/en/.
Personal information: Data allowing the identification, direct or indirect, of natural persons to whom they relate, in accordance with article 4 of law n° 78-17 of January 6, 1978.
The terms "personal data", "data subject", "processor" and "sensitive data" are defined in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR: n° 2016-679).
1. Website presentation
In accordance with article 6 of law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, the identity of the parties involved in the creation and monitoring of the site https://www.addlumen.com/en/ is specified to users:
• Owner: ADD LUMEN – Share capital of €10,000 – VAT number: FR31938813698 – Registered office: 16 PLACE DES VOSGES, 75004 PARIS, France • Publication manager: Gaël MARCHAND – gael.marchand@addlumen.com • Webmaster: Gaël MARCHAND – gael.marchand@addlumen.com • DPO (Data Protection Officer): Gaël MARCHAND – gael.marchand@addlumen.com • Host: OVH, 2 RUE KELLERMANN, 59100 ROUBAIX, France
2. General terms of use of the site and services offered
The site https://www.addlumen.com/en/ constitutes a work protected by laws relating to intellectual property. Users cannot in any way reuse, transfer or exploit all or part of the site elements without prior written authorization from https://www.addlumen.com/en/.
Use of the site https://www.addlumen.com/en/ implies full acceptance of the general terms of use. These conditions may be modified at any time, users being invited to consult them regularly.
Site access is normally available 24/7. However, an interruption for technical maintenance may be decided by https://www.addlumen.com/en/, which will endeavor to communicate the dates and times of the intervention.
3. Description of services provided
The purpose of the site https://www.addlumen.com/en/ is to provide information about the company's activities. https://www.addlumen.com/en/ strives to provide accurate and up-to-date information, but cannot be held responsible for omissions or inaccuracies in the site content.
The information presented is indicative and may evolve. It is provided subject to modifications occurring after its publication.
4. Contractual limitations on technical data
The site uses JavaScript technology. https://www.addlumen.com/en/ cannot be held responsible for material damage related to the use of the site, particularly those relating to the use of non-compliant equipment, or the appearance of bugs or incompatibilities.
Users undertake to access the site with recent and up-to-date equipment, free of viruses, and to use a modern browser.
The site is hosted in the European Union in accordance with GDPR provisions.
5. Intellectual property and counterfeiting
https://www.addlumen.com/en/ owns the intellectual property rights relating to the site content, including texts, images, graphics, logos, videos and icons. Any reproduction, representation, modification or exploitation of site elements without prior authorization constitutes counterfeiting.
6. Liability limitations
https://www.addlumen.com/en/ cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site. This includes damage related to the use of non-compliant equipment or the occurrence of bugs.
The site offers interactive spaces (contact, comments). https://www.addlumen.com/en/ reserves the right to delete any illegal content without prior notice and to engage the civil and/or criminal responsibility of the user.
7. Personal data management
In accordance with GDPR and the Data Protection Act, https://www.addlumen.com/en/ collects and processes users' personal data for various purposes, including customer account management and service provision.
7.1 Personal data collection managers
The personal data processing manager is https://www.addlumen.com/en/, represented by Gaël MARCHAND.
7.2 Purpose of collected data
The collected data is used to:
• Allow site navigation and manage associated services. • Prevent computer fraud. • Improve user experience. • Conduct satisfaction surveys and communication campaigns.
7.3 User rights
In accordance with GDPR, users have rights over their personal data, including:
• Right of access, rectification, updating, deletion. • Right of opposition and limitation of processing. • Right to data portability. • Right to define the fate of data after death.
Users can exercise their rights by contacting https://www.addlumen.com/en/ by email at gael.marchand@addlumen.com or by mail to ADD LUMEN, 16 PLACE DES VOSGES, 75004 PARIS, France.
7.4 Non-disclosure of personal data
Users' personal data is neither sold nor exchanged. It is processed exclusively by https://www.addlumen.com/en/ or its subcontractors for the defined purposes.
8. Incident notification
No transmission method over the Internet is completely secure. In case of a security breach affecting users' personal data, https://www.addlumen.com/en/ undertakes to inform users as soon as possible and provide them with information about the corrective measures taken.
9. Hyperlinks, cookies and Internet tags
9.1 Cookies
The site uses cookies to improve user experience. Users can accept or refuse cookies from their browser settings. In case of refusal, certain functionalities may be limited.
9.2 Internet tags
Internet tags may be used to collect information about site usage and improve its performance. This data is used for statistical analysis purposes.
10. Applicable law and jurisdiction
The site https://www.addlumen.com/en/ is subject to French law. In case of dispute, French courts will have jurisdiction.